2020-03-13 | 박우인 기자

[投稿] 国际保健安全大使何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相安倍晋三5日作出实际上禁止韩国人入境日本的决定。在韩日关系本已艰难的情况下,安倍的这一决定不仅在韩国,在日本国内也招致大量批评,被指缺乏科学依据,且在经济和外交上造成负面影响,是一步臭棋。对此,安倍辩称自己的决定是“政治判断”。

政治人物左右跨国传染病灾难应对的情况并不只有日本。无视医生关于出现类似非典传染病的警告、反而对其施压的中国也是如此。结果,发生在中国一座城市的新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)如今已成为全球大流行。最终美国总统唐纳德·特朗普甚至采取了禁止美欧之间旅行的非常措施。

正如病毒不断进化,我们对传染病的应对也必须进化。政治逻辑不能先于专业判断,本国利己主义也不能妨碍国际合作。若认为没有关于病毒的国际信息共享、没有各国在紧缺医疗物资上的相互支援、没有为疫苗开发的国际合作,跨国传染病灾难仍能顺利收场,那就大错特错。在万物超连接的今天,国际合作不是选择而是必需。

要防止政治逻辑左右政策决定、或本国利己主义妨碍国际合作,仅有警觉是不够的。必须构建让专家能够主导政策决定的基础,并强化外交能力以应对他国的利己主义。为此,在外交部内新设或改编负责国际卫生外交的组织会更有效,但也应考虑先行利用现有制度的办法。

历届总统经外交部长提请和国务会议审议,将在各领域具备专业性且外交活动能力得到验证的民间人士任命为“对外职名大使”。此前在国际安全、文化合作、人权社会领域都有对外职名大使,但在国际卫生安全领域一人也没有。

韩国拥有世界屈指可数的卫生医疗能力,也有参与“全球卫生安全议程(Global Health Security Agenda)”并引领国际卫生合作的经验。此次在与新冠肺炎斗争中又积累了经验与诀窍。但此前没有办法把这些能力和经验转化为外交实力。任命国际卫生安全大使并赋予其实质权限,可以成为这样一种办法。尽快任命国际卫生安全大使,可以成为克服新冠肺炎虽小但重要的开端。

阅读韩文原文