2020-03-13 | 박우인 기자

金正恩指导炮兵对抗比赛…又是只有他不戴口罩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国务委员长金正恩9日观摩超大型火箭炮训练后,仅隔三天,又于12日指导了炮兵射击对抗比赛。

有观测认为,金正恩连日热衷于展示军事力量,意在对内凝聚并对外传递信息。特别是分析认为,他试图以先军政治来整肃朝鲜内部的混乱,包括去年2月河内第二次朝美首脑会谈失败,以及为防控新型冠状病毒肺炎(COVID-19)而封锁国境所导致的经济困难等。由于朝鲜多次强调军事训练属自卫层面,也有不少解读认为其正在对内对外将此付诸实践。

朝鲜中央通信13日报道称:“金正恩同志于3月12日指导了朝鲜人民军第7军团和第9军团所属炮兵部队的炮兵射击对抗比赛。”据悉,第7军团负责咸镜南道和东海岸,第9军团驻扎咸镜北道并管理边境地带。金正恩在训练后表示:“要使所有炮兵具备高度机动力和打击力,就必须使这类训练常态化,今后要经常组织各军团间的对抗比赛”,“全军指挥官要充分了解党重视炮兵的思想,能够提高对炮兵威容的军事压力,并精通炮战术和炮射击。”他接着强调:“要时刻牢记现代战争就是炮兵战,炮兵的战斗准备就是人民军队的战斗准备。”另外,朝鲜当天公开的照片中,金正恩与参谋们不同,未戴口罩的样子被捕捉到,引人注目。

阅读韩文原文