2020-03-13 | 박민영 기자

美国职业体育也全面停摆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无论是球场、高尔夫球场、网球场还是溜冰场,都遭到了新型冠状病毒感染症(COVID-19)的直接冲击。继美国职业篮球联赛(NBA)之后,美国职业棒球大联盟(MLB)、北美冰球联赛(NHL)和美国职业足球大联盟(MLS)也宣布联赛中断。美国职业高尔夫(PGA)巡回赛取消了已打完第一轮的赛事。随着COVID-19在全球扩散,美国主要职业体育赛事全部停摆。

MLB主席罗伯特·曼弗雷德13日(韩国时间)与30家俱乐部举行电话会议后正式宣布,中断目前正在进行的季前赛,并将原定于27日开幕的2020赛季常规赛揭幕战至少推迟两周以上。他表示:"由于处于国家紧急状态,故推迟赛季揭幕战",并称"希望尽快开幕,计划近期公布变更后的赛程等"。

MLB推迟揭幕战是自1995年球员工会罢工以来25年间的首次。当时从1994赛季开始的罢工持续了7个半月,1994赛季的季后赛未能举行,1995赛季揭幕战由4月3日推迟至同月27日,常规赛每队比赛场次由162场减至144场。

PGA巡回赛当天在被称为"第五大满贯"的球员锦标赛第一轮比赛正常结束后宣布赛事中断。原计划从第二轮起进行空场比赛,但随着COVID-19事态恶化,果断决定取消赛事。原定从下周开始的瓦尔斯帕锦标赛、戴尔比洞赛、德克萨斯公开赛等3项赛事也接连取消。美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛宣布,将原定从下周起依次举行的波尔维克创始人杯、Kia经典赛、ANA灵感赛等3项赛事推迟。

赛季正在进行中的NHL和MLS当天也决定中断联赛。NHL通过官网说明:"NHL球队中有许多与已出现确诊病例的NBA共用球馆的情况,我们考虑了这一点。"2月底开幕、已进行到第二轮的MLS也发表声明称:"根据疾病控制与预防中心(CDC)的建议,我们一致同意将赛季中断一个月。"

以"疯狂三月"闻名的美国大学体育协会(NCAA)男子篮球一级联赛锦标赛也被取消。这是NCAA宣布将空场进行比赛后仅一天作出的决定。

此前,NBA已于前一天在美国四大职业体育中率先宣布联赛中断。NBA联盟在确认犹他爵士队的鲁迪·戈贝尔感染COVID-19后,在犹他与俄克拉何马城雷霆的比赛开始前临时取消该场比赛,随后全面中断联赛赛程。

阅读韩文原文