2020-03-12 | 이지윤 기자

新冠扩散之际向全体员工发放特别奖励的HIS保险中介

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HIS保险经纪为应对新型冠状病毒肺炎(COVID-19),向全体员工发放了特别奖励金,意在通过员工消费提振,帮助缓解疫情造成的经济萎缩。

HIS保险经纪代表韩万永(见图)12日在公司内部网发布了包含上述内容的CEO致辞。韩代表开篇表示:“此次疫情使一切社会活动萎缩,抑郁与无力感也在扩散,甚至出现了‘新冠忧郁’这一新词”,“更大的问题是,受COVID-19影响,不仅是我国,全球经济都在萎缩。”他接着说明:“我们正密切关注此次事态将对公司产生何种影响”,“正根据各种预想情形思考公司战略。”韩代表坚定表示:“这一考验终将被克服,今后公司将进一步成长”,“让我们通过每个人细致的自我管理战胜这一事态。”

同时,韩代表还公布了向全体员工每人发放100万韩元特别奖励金的计划,目的是防止因COVID-19导致消费萎缩而使国内经济恶化。他表示:“为智慧地克服新冠忧郁,并通过提振消费防止经济萎缩,特此发放特别奖励金。”

阅读韩文原文