2020-03-12 | 안정은 기자

防疫部门“公共交通中感染新冠可能性较小”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫当局表示,乘坐公共交通时感染新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)的风险较小,无需过度不安。

12日在忠北五松疾病管理本部举行的例行发布会上,中央防疫对策本部副本部长权埈郁表示:“不能说公交车、地铁等公共交通的传染可能性高”,“乘客无需过度担忧。”

权副本部长解释称:“如果像出租车那样在狭小空间内司机与乘客长时间同处,则有一定可能性,否则可能性较小”,“防疫对策本部在公开患者移动轨迹时,也以发生密切接触的地点为主而非公共交通,原因正在于此。”

他还补充道:“欧洲疾病管理机构认为,与有症状者在2米以内接触15分钟以上才算危险,世界卫生组织(WHO)及各国专业机构也将家人或职场同事视为密切接触案例”,“对于在上下班途中与患者相遇而被感染的可能性,我们认为相当低。”

这被视为在首尔九老区新道林洞呼叫中心发生新冠肺炎集体感染、确诊者曾乘坐公共交通被披露后,为安抚不安情绪加剧的市民担忧而作出的表态。

在前一天的发布会上,本部长郑银敬也表示:“很难客观判断乘坐公共交通的危险度”,“应做好洗手、不摸脸等个人卫生,预防感染。”

阅读韩文原文