2020-03-12 | 한동훈 기자

从特攻队出身律师到四十不惑的迟到制服……新任警察联合任命仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年被任命为新任警察的郑志浩(32岁)警监拥有特别的经历。他曾是特攻旅反恐小组的军官,并以特攻队小队长身份出演MBC《真正的男人》节目。退伍后,他于去年4月通过律师考试,在大韩法律救助公团担任律师,后在律师履历竞争招聘中合格,成为警察。郑警监表达抱负说:“我将以法律专业知识和在军队中学到的经验为基础,成为让国民信赖的警察。”

从继哥哥之后走上警察之路的妹妹,到律师、会计师出身,169名拥有各式经历与故事的人以新任警察身份迈出第一步。

警察大学12日表示,当天在忠南Asan的该校举行了警察大学36期、警察干部候补生68期、律师及会计师履历竞争招聘者等169人的联合任命仪式。将律师(警监)、会计师(警卫)履历竞争招聘者与警察大学生、干部候补生(均为警卫)的任命仪式合并举行,今年是首次。

当天的任命仪式上,总统文在寅也出席。文总统通过祝词嘱咐说:“祝贺将担负安全大韩民国的青年警察新任命,希望能毫无差池地完成为国民的警察改革。”

今年的任命者中,不少人因特别经历而引人注目。干部候补生任命者朴宝览(40岁)警卫在不惑之年实现了当警察的梦想。她大学毕业后曾在较晚的年龄准备干部候补生考试,但当时因年龄限制不得不放弃警察梦。此后她靠多份兼职维持生计,2013年干部候补生年龄限制取消后,经过不懈努力终获成果。她说:“白天工作夜里读书,一步一步走着,不知不觉似乎就到了目标点。”

警察大学任命者朴亨厚警卫是看着父亲——光州地方警察厅警务官朴成柱,培养起了当警察的梦想。金智源警卫是去年从警察大学毕业的金哲中警卫的妹妹。据说兄妹俩在同一校园里奔走,培养了警察梦。此次任命仪式上,授予最优秀者的总统奖由金智秀(警察大学)、许准行(干部候补)警卫获得。

联合任命仪式与10月的警察节活动并称警察内部最大的活动。不过今年因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态影响,未邀请家属,并将外部人士出席控制到最少。取而代之,警方通过KTV国民放送和警察大学社交媒体对现场进行实时直播,以便未能出席活动的家属观看。

阅读韩文原文