2020-03-12 | 황상욱 기자

庆南社会经济企业为更困难处捐款捐物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南道内的社会经济企业在因“新冠肺炎”事态陷入困境的情况下,仍积极帮助更困难的地方,令人暖心。

据庆南道12日消息,庆南社会企业协议会本月4日听闻大邱社会企业协议会因医疗支援队口罩不足而在盒饭配送上遇到困难,随即送去500只口罩。

庆南村企业协会也为共同分担新冠肺炎带来的困难,近期将会员筹集的捐款以及庆南村企业生产的洋葱汁10箱、环保大麦茶100份、千年草精华10箱、糕点6箱、面包200个等支援给大邱市村企业联合会。

庆南合作社协议会也与全北合作社协议会一道,向大邱烤肉联合会送去100份即食拌饭和500只口罩;金海iCOOP消费者生活合作社向道内保健所支援了杯面、速食米饭等价值70万韩元的物品;昌原iCOOP消费者生活合作社则向昌原市传染病对策本部送去零食和自制布口罩,并向正在自发集体隔离中的昌原食物资源化处理厂送去亲手制作的午餐和零食。

庆南自活企业协会也将各自活企业筹集的160万韩元捐款捐给韩国地区自活中心。尤其是地区自活中心清洁事业团,尽管因新冠肺炎防疫需求激增,仍为当地提供免费防疫支援。固城的清洁事业团、马山的妈妈工坊事业团、镇海的常青人们事业团、昌宁的清洁事业团等地区自活中心的清洁事业团,为地区儿童中心、学校、敬老堂等防疫难以触及之处提供免费防疫,率先践行社会价值。

此外,庆南社会经济中间支援组织也在参与其中。

庆南广域自活中心将员工筹集的30万韩元捐款捐给大邱广域自活中心;庆南社会经济综合支援中心的员工在下班后自发聚集,亲手制作了100只棉布口罩并购买100只医用口罩,计划分别向庆南的社会经济企业和大邱社会经济综合支援中心各送去100只。

除此之外,生态妈妈的山村辅食、Enanuri、Mark等社会经济企业也向因新冠肺炎受损的各界人士捐赠生活必需品、消毒液等,参与善行。

庆南社会经济协议会会长具永民表示:“庆南的社会经济企业大多因本次新冠肺炎事态直接受损,本来难以轻易开口说去帮助其他地区,但正因为他们为实现社会价值自发行动,此次支援才成为可能。”

庆南道社会经济推进团团长张在赫表示:“道内社会经济企业尽管自身受损,仍在为实现公共利益这一社会价值而努力”,“庆南道也将与社会经济从业者紧密合作,全力克服新冠肺炎。”

阅读韩文原文