2020-03-12 | 하정연 기자

执政党“应直接支援受新冠冲击的加盟店主”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党乙支路委员会(委员长朴洪根)12日表示“非常时局需要特别对策”,呼吁对因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而受损的连锁加盟店、会展业界、中小流通商人等提供支援。

乙支路委员会当天在国会正论馆与会展主办者协会、全国加盟店主协议会、韩国中小商人自营业者总联合会等共同召开了“COVID-19受害中小企业、小工商人民生现场记者会”。委员会表示:“销售严重不振的连锁加盟店主指出,政府对策和追加更正预算(追更)案中的民生支援大多被编入融资项目”,并强调“需要间接支援与直接现金支援并行、扩大自营业与中小企业减税标准、放宽雇佣维持支援金及就业稳定资金的加入标准并迅速执行”。接着表示:“中小流通商人也强调了直接支援的必要性。他们要求把本次追更案中与地方自治团体已在实施的项目相关的预算以现金形式支援”,并补充说“会展业界也面临前所未有的危机。需要指定为COVID-19危机行业、提供紧急金融支援等”。委员会表示:“仅靠追更还不够。需要超越以往惯例做法的特别对策”,“从灾难基本收入到部分弥补营业损失、对一定销售规模以下者提供支援等,各种方案都在被提出。应敞开所有可能性并迅速作出决定。”

阅读韩文原文