2020-03-12 | 김현진 기자

[流行文化] 哎呀♪ 哎呀♬ 别惊讶……20、30岁也爱听trot♬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“每次难过的时候看看哥哥的视频,好像都好了。”“我还是个学生,这个年纪却听起了trot。多亏了哥哥,我一直在追。”

在trot歌手林英雄、李찬원(李赞元)、永卓等人的社交网络服务(SNS)上,少女粉丝对“哥哥”的热烈回应并不少见。这些享有不输偶像歌手人气的人,正是出演TV朝鲜《明天是Mr.Trot》(以下简称《Mr.Trot》)的所谓“trot男们”。曾被视为偶像歌手专属的地铁广告牌上,不知何时开始也出现了他们的面孔。地铁广告牌上常见偶像歌手粉丝为祝贺歌手生日或纪念出道日而投放的广告,这也印证了“trot男们”正享受着偶像级的人气。

过去主要由中壮年以上群体消费的trot,如今吸引了20、30岁一代乃至10多岁青少年的狂热追捧,掀起了一股新风潮。

热潮始于去年TV朝鲜播出的《Miss Trot》。夺冠的宋佳人一举成名,出演者纷纷成为话题,由此揭开了“trot全盛时代”的帷幕。作为后续节目、自今年1月起播出的《Mr.Trot》势头更加猛烈。相比尤其受中年群体欢迎的《Miss Trot》,把年轻女性也吸引到电视机前的《Mr.Trot》被评价为形成了跨越年龄层的粉丝群。本月5日,《Mr.Trot》收视率达到33.8%(尼尔森韩国提供,按全国付费家庭计算)。这既是《Mr.Trot》自身的最高收视率,也是超越JTBC电视剧《天空之城(SKY Castle)》的综合编成频道史上最高收视率。收视率从第一集的12.5%起步,持续保持上升势头。

人气并未止于节目。节目播出后将举行的《明天是Mr.Trot》首尔演唱会,在预售开启后2万个座位10分钟内全部售罄。引人注目的是,预订者中20多岁的比例超过40%。据票务预订网站Interpark称,《明天是Mr.Trot》首尔演唱会预订者中,20多岁占43.3%为最高,其后依次为30多岁36.5%、40多岁10%、50多岁4.8%。虽然也可以看作是子女代替父母预订,但与去年11月30日进行的《明天是Miss Trot》首尔演唱会预订中20多岁占23.4%相比,增加了20个百分点。《明天是Mr.Trot》全国巡回演唱会将以下月18日至19日在KSPO DOME(奥林匹克公园体操竞技场)举行的首尔演出为开端,计划在1年6个月间巡回全国40多个城市。

20、30岁一代为何为trot而狂热?trot是承载着独有的“恨”之情绪、融入日常生活并持续受到喜爱的曲风。但迄今为止,它作为中壮年专属品的形象颇为强烈。主要由年长歌手演唱,消费群体也是相近年龄层。“年轻trot”开始崛起,始于2004年时年24岁的张允瀞凭《哎呀妈呀》大受欢迎。此后,2009年出道的洪真英、朴贤斌等年轻歌手开始崭露头角。但近来引领trot全盛时代,节目的影响很大。选秀生存赛的形式激发了观众的加油助威,也提升了趣味性。粉丝们为鼓励参与《Mr.Trot》决赛的短信投票,展开了不输偶像选秀节目的热烈助阵。

MBC综艺《玩什么好呢?》中“刘三丝”的功劳也很大。深受男女老少喜爱的国民MC刘在石在节目中化身新人trot歌手“刘三丝”,亲自演唱trot歌曲并展示制作音乐视频的过程,带来了乐趣。评论家徐正民甲评价称:“它为那些并非不了解trot、但并不觉得有趣的人唤起了‘趣味’这一要素。”

通过节目从“听”的trot变为“看”的trot,也为人气添了一把火。《Miss Trot》和《Mr.Trot》不仅有歌曲,各位出演者还有自己的故事,年龄层也较年轻,20、30岁观众看起来没有距离感。评论家徐正民甲评价称:“不像《歌谣舞台》上的歌手那样只展现庄重的一面,而是展示活泼的模样或跆拳道表演等,这也影响了人气。”大众文化评论家金宪植也表示:“今后单纯演唱trot的节目失败概率很高”,“正如各种表演与舞蹈相结合而受到欢迎,如今在trot中,人物形象、外貌、服装等也比任何时候都更重要。”金评论家接着补充说:“trot要更受20、30岁一代喜爱,金莲子的《Amor Fati》就是很好的例子”,“与电子舞曲(EDM)等最新潮流的结合,以及像‘结婚是选择,恋爱是必需’这样的歌词那样赢得年轻群体的共鸣,将更为必要。”

trot的复兴,从以偶像音乐为主的韩国音乐市场关注面扩展至其他曲风这一层面看是积极的。但也存在批判的视角。娱乐业界一位相关人士表示遗憾:“trot这一曲风失去了真心,只剩下在活动市场上使用的‘表演’”,“制作者似乎也把重点放在了取乐的一面。”他接着指出:“把老歌重新演唱固然重要,但更需要涌现出蕴含更多真心、具有良好生命力的成人歌曲并成为主流”,“如果继续只剩下表演,那么仅被当作综艺工具的trot热潮不会长久,几年后就会像风一样消失。”

阅读韩文原文