2020-03-12 | 김상용 기자

选举前主张重启开城工业园区的民主党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员禹元植与正义党院内代表尹昭夏12日提议重启开城工业园区,以解决因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态导致的口罩短缺问题。

两位议员当天在国会记者会上强调:“作为解决口罩短缺事态的替代方案,近来有提议在开城工业园区生产口罩和防护服,以应对COVID-19的全球大流行”,“应立即打开与朝鲜的渠道,启动开城工业园区”。他们说明称:“开城工业园区有包括口罩制造商在内的70余家缝制工厂,如果由3万余名熟练工人在此生产口罩和防护服,既能解决物资短缺问题,进而还能帮助美国等COVID-19扩散趋势中的国家”。他们接着表示:“目前国会有去年11月由朝野157名议员提出的《促请重启开城工业园区、金刚山旅游以构建朝鲜半岛和平经济的决议案》”,“应在本届国会通过该决议案,汇集国会全体力量使开城工业园区生产口罩成为可能”。此前,共同民主党最高委员朴光温、薛勋也在前一天的最高委员会议上提议利用开城工业园区扩大口罩生产。

然而统一部表示,为生产口罩而立即重启开城工业园区存在困难。原因在于,重启需要韩朝双方聚集开会,这不仅可能成为另一条感染途径,而且由于长期停工还需进行设施检查等现实原因。更何况在联合国安全理事会和美国单边制裁持续的情况下,为生产口罩而重启开城工业园区很可能构成违反制裁。因为美国甚至会处罚参与与朝鲜交易的第三国,且未经美国同意,韩国政府不能将含有美国产零部件的物资交给朝鲜。特别是美国去年就朝鲜重启开城工业园区问题,向访美的自由韩国党(现未来统合党)议员代表团表明立场称“必须先实现朝鲜的彻底无核化并解除联合国安理会制裁”。

共同民主党与正义党在明知上述情况的同时仍提出为生产口罩重启开城工业园区的议题,是因为看重在COVID-19大流行危机面前有可能取得国际社会同意的可能性。不过政界解读认为,共同民主党与正义党提出为生产口罩重启开城工业园区的议题,是为了在大选(总选)前获得开城工业园区入驻企业的支持。

阅读韩文原文