因涉嫌事先向双胞胎女儿泄露考试题目和答案而被起诉的原淑明女高教务部长,刑期被终审确定为有期徒刑3年。
韩国大法院第二部(主审大法官卢贞姬)12日表示,在以妨害业务等罪名被起诉的原淑明女高教务部长玄某的上诉审宣判中,驳回上诉,维持判处有期徒刑3年的原审判决。自2018年7月以补习班一带为中心首次爆出考试答案外泄疑云以来,约1年8个月后司法机关作出了最终判断。
玄某被指在担任淑明女高教务部长期间,在学校教务室泄露了2017年第一学期期末考试、第二学期期中与期末考试,以及2018年第一学期期中与期末考试部分或全部科目的答案。他在家中把从学校获知的答案告知双胞胎女儿,并让她们据此应考。双胞胎中的姐姐在一年级第一学期全校名次在100名之外,第二学期升至第5名,二年级第一学期成为文科第1名;妹妹也从一年级第一学期全校50名之外,升至第二学期第2名、二年级第一学期理科第1名。
玄某与两个女儿否认指控,称成绩提高只是因为努力学习,但一审、二审均认定妨害业务罪成立。一审法院表示:“被告人泄露考试题目给淑明女高造成的损害难以言喻”,“尤其损害了与大学入学考试直接相关、需要高度透明与公正的定期考试的信任”。法院还指出:“连勤勉工作的其他教师形象也受到损害,并有看似销毁证据的痕迹,判处重刑不可避免。”二审法院也认定有罪,称“可以判断被告人因扭曲的亲情而未能战胜禁忌的诱惑”,但考虑到其妻子将要抚养三名子女和高龄老母等情况,将刑期从有期徒刑3年6个月减至3年。
上诉审的判断与原审一致。法院表示:“原审的判断不存在误解刑事审判中认定有罪所需的证明程度、间接证据的证明力等法理的错误。”
另一方面,双胞胎女儿此前在首尔家庭法院接受少年保护审判,但因持续否认指控,案件被退回检方。检方以妨害业务罪对这对姐妹提起不羁押起诉,目前正在首尔中央地方法院进行正式审判。






