2020-03-11 | 박민주 기자

韩日航线关闭的金浦机场…免税店也撑不住停业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天免税店将暂时停止金浦机场店的营业。此次并非因新冠确诊者到访而进行防疫,而是首次因经营恶化而停业。金浦机场国际航线近来因新冠疫情航路受阻,每日运营航班仅1~2班,实际上已陷入开门歇业状态。

乐天免税店11日表示,在金浦机场国际航线航站楼运营的门店将自12日起临时停业,重开日期未定。

与乐天集团一同在金浦机场国际航线运营免税店的新罗免税店,自当日起将闭店时间由原先的晚8点30分提前至下午5点,进入缩短营业。

金浦机场国际航线免税店集体缩短营业及停业,是由于近来新冠疫情扩散,各国相继采取入境限制措施,金浦机场航班与旅客骤减。

尤其自9日起实施的韩日两国入境限制措施,使金浦机场入驻商家处境更加艰难。今年1月日均24班的航班数量,自实施韩日入境限制措施的9日起大幅减少至每日1~2班。

乐天免税店相关人士表示:“在没有旅客的情况下,连这些航班也可能被取消”,“运营门店的中小品牌商也在要求停业,因此决定暂时中止门店运营。”

随着新冠事态长期化,免税业在流通业中受到的冲击最大。不仅金浦机场,包括仁川机场在内的机场免税店乃至市内免税店客流骤断,销售额腰斩。据韩国免税店协会数据,今年1月韩国免税店销售额为2万247亿韩元,较去年12月的2万2847亿韩元减少11.3%。尤其2月新冠疫情全面扩散,预计销售额进一步减少。

对此,免税业界上月曾向韩国机场公社与仁川国际机场公社等发出公文,要求“在新冠事态结束前,暂时减免免税店租金与提货处营业费”。因为以仁川机场为例,销售额的80%用于支付租金,状况持续恶化。然而包括仁川机场在内的各机场公社,对免税店业界的要求始终不予回应。

因此免税店企业正通过缩短市内免税店营业时间等方式,自行努力将损失降至最低。乐天免税店决定将原已缩短运营的市内免税店闭店时间进一步提前至下午5点30分。新世界集团(004170)免税店也自本月起由晚6点半进一步提前至6点运营。

阅读韩文原文