2020-03-11 | 윤종열 기자

京畿道新冠19紧急对策团团长林承官:收治轻症患者,推进京畿道版生活治疗中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至11日零时,京畿道内新型冠状病毒肺炎(COVID-19)确诊患者为174人,147人正在隔离治疗中。

京畿道医疗院安城医院院长、京畿道COVID-19紧急对策团团长林承官当天在京畿道厅例行记者会上通报了上述内容。

按市郡划分,确诊者为富川市22人,水原和城南市各19人,龙仁市17人,共发生于道内23个市郡。

关于首尔九老区呼叫中心集体感染,目前掌握的京畿道接触者共45人,全部为确诊者的同事。其中确诊14人、阴性28人,3人已移交其他市道。确诊者目前正在京畿道医疗院等处住院治疗。

京畿道对确诊者家属等密切接触者优先采取自我隔离措施,并对全部接触者进行分类,在自我隔离后实施全员检测。

林团长详细说明了京畿道目前推进的京畿道型生活治疗中心、预防性队列隔离、COVID-19应对防疫支援团运营等工作。

京畿道型生活治疗中心收容并治疗COVID-19轻症患者,使医疗机构的病床、人力等能够集中于急性期患者诊疗,并支援患者顺利回归日常生活。

林团长解释称:“其目的在于通过此举提高病床周转率,提升有限病床资源的效率”,“特别是京畿道型生活治疗中心的特点是‘替代家庭型’而非‘替代医院型’。”

京畿道正与盆唐首尔大学医院一同,综合考虑医疗机构的可及性、可收容规模、区域等情况,研究最佳场所。计划在获得道内设有培训设施的企业协助后,先行选定其中1处,并逐步扩大运营。

林团长表示:“为先发应对COVID-19,自2日起以老年人和残疾人等传染病脆弱群体密集的医疗、居住设施1824处为对象,推进‘预防性队列隔离’。”

队列隔离一般指为阻止传染病等而将出现感染者的机构整体封锁的措施,但京畿道的预防性队列隔离则相反,是在一定时期内保护没有感染者的脆弱设施免受外部感染流入,这一点有所不同。

预防性队列隔离考虑到需要先发阻断地区内老年人等脆弱群体入住设施的外部感染源,以及实施隔离时可能发生的设施从业人员基本权受侵害问题,采取行政指导方式推进。目前所有设施在实施预防性队列隔离前作为临时措施,遵守相当于隔离的规范。全面的预防性队列隔离由道和市郡积极推动,从取得从业人员同意、备好食宿及休息空间等准备完成的设施开始实施。

京畿道以特别司法警察团为中心,组建了包含医疗、防疫、法律等各领域专家的“COVID-19应对防疫支援团”,并与警方建立热线,构建紧密协作体系。防疫支援团方针是,对存在感染隐患的人员或场所不服从防疫措施时,将与警方一同强力应对。

林团长表示:“正如首尔九老区呼叫中心集体确诊所显示的,即便是症状轻微的感染者,若在密集设施内活动,也确认会迅速扩散”,“如果在学校、职场等集体内部多加注意,就能防止大规模扩散。”

阅读韩文原文