2020-03-11 | 한동희 기자

停业……债务重组……主力产业要开始“新冠停摆”了吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)正在吞噬韩国国内产业。因政府去核电政策导致10万亿韩元规模订单蒸发而气喘不已的斗山重工业(034020),在需求萎缩之下最终打出“停业”这张牌;国内海运业第五位的Heung-A Shipping(003280)在病毒扩散使行业景气骤冷后申请了工作分解(企业改善作业)。天空航路关闭的航空业则处于“开门歇业”状态。

据斗山重工业11日消息,斗山重工业代表理事社长郑然仁10日向工会发送了关于“经营性停业”的劳资协商请求书,并表示:“仅靠消极措施已到极限,最终需要更有实效的紧急经营措施。”

郑社长将核电及燃煤发电项目取消带来的天文数字级订单减少列为“紧急经营”的原因。郑社长说:“列入第七次电力供需基本计划的核电、燃煤发电项目被取消,约10万亿韩元规模的订单蒸发,加速了经营危机”,“与2012年高点相比,目前销售额下降到50%以下,营业利润仅为17%水平,近5年净亏损超过1万亿韩元,仅靠经营活动连金融费用都无法承担。”

斗山重工业计划在取得工会同意后,自4月起停业3个月。停业期间员工将获得平均工资的70%以上。工会表示“认同克服危机的必要性,但无法接受只把痛苦和责任转嫁给员工的方式”,拒绝了该请求。斗山重工业方面表示:“正在研究多种削减固定费用的自救方案,对部分闲置人员停业是其中之一”,“具体实施方案尚未确定。”

斗山重工业为克服持续数年的经营恶化,推行了业务调整、带薪休职、荣誉退休等多种自救努力,但已难以继续承受。核电工厂开工率从2017年的100%降至去年的75%,随着新古里核电5、6号机组等设备供货收尾,预计今年将跌至10%以下。新蔚珍3、4号机组建设取消带来的沉没成本估计至少达7000亿韩元。业界一位人士表示:“本想尽可能推迟结构调整,但COVID-19使中国等主要市场需求下滑,似乎因此做出了决断。”

COVID-19的浪潮也吞噬了Heung-A Shipping。Heung-A Shipping当天表示:“已决议向以产业银行为主债权银行的债权金融机构申请工作分解。”Heung-A Shipping申请工作分解,被解读为继去年美中贸易争端之后,COVID-19事态在中国爆发,导致经营大幅恶化。海运业界一位人士表示:“对于在亚洲区域内运营的近海船公司Heung-A Shipping而言,来自中国的货量中断,打击更为严重。”

Heung-A Shipping因东南亚航线市场舱位供给过剩、集装箱船行情恶化,自2016年以来经营业绩持续恶化。2018年合并口径出现376亿韩元营业亏损,去年亏损扩大至469亿韩元。Heung-A Shipping去年12月将集装箱船业务出售给长锦商船,并实施了营业外资产出售、股份减资、大股东增资等自救措施,但最终还是选择了工作分解。

继去年美中贸易争端之后爆发的COVID-19事态,正成为全球海运业危机的雷管。上海出发集装箱运价指数SCFI从1月底的981.19降至本月6日的871,下跌11.1%。反映干散货船运价的BDI指数从1月平均701.09跌至2月的460.6,暴跌约34.3%。韩国海洋振兴公社在《海运市场紧急检查》报告中分析称,全球定期船公司就美洲航线在2~3月两个月内共宣布82次临时停航,其中约26%即21次是受COVID-19影响。

航空业因曾扮演“呼吸器”角色的日本航路也被封堵,已到需担忧生存的境地。Korean Air Lines(003490)在28日前停飞除仁川~成田航线外的其他航线,Asiana Airlines(020560)在31日前停飞日本全部航线。低成本航空公司(LCC)同样大多已停飞日本航线。

据韩国航空协会数据,上月第四周国际航线旅客数为65.2626万人,同比减少65.8%。中国航线旅客数减少85.2%,日本(70.6%)、东南亚(62.1%)旅客数也大幅下降。协会预计,若这一趋势持续,到6月为止包括LCC在内的国籍航空公司销售额将减少超过5万亿韩元。财界一位人士表示:“在世界经济衰退已使体力见底的情况下,COVID-19成为危机的引爆剂”,“在失去免疫力的当前状况下,为削减成本只能尽量收缩。”

阅读韩文原文