2020-03-11 | 윤종열 기자

水原市与龙仁市签署新冠共同应对协议,搭建“热线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市与龙仁市11日表示,双方在水原市政府应急指挥室签署协议,共同应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态,并组建了"传染病共同协议会"。

根据协议,两地将建立应对传染病发生的"热线"等合作体系,提前共享确诊者行动轨迹信息以共同应对。同时,将以人力、物资支援为基础推进联合防疫等工作。特别是通过共享传染病管理政策、项目及重要案例来强化传染病应对能力,并共同努力改善传染病相关法律与制度。

当天的签约仪式有水原市市长廉泰英、龙仁市市长白君基等出席。

廉市长表示:"如果水原市与龙仁市共享公开确诊者行动轨迹等COVID-19应对标准并共同应对,就能避免市民的混乱。""我们将全力应对,让市民能够安心生活。"

白市长表示:"龙仁市与水原市生活圈相同,共同应对十分重要。""希望龙仁市与水原市不仅在COVID-19应对方面,在行政整体层面也能沟通与合作。"

此前3日,水原市、乌山市、华城市曾在华城市政府应急指挥室签署"传染病共同应对业务协议"。

阅读韩文原文