2020-03-11 | 윤경환 기자

政府应对肺炎扩散,公务员培训也改为“实时在线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散,政府将公务员教育课程转为实时在线方式。

国家公务员人才开发院11日表示,为防止COVID-19扩散,自本月9日起利用政府视频会议系统“Onnara Eum”等开展实时在线公务员教育。

随着COVID-19预警级别升至“严重”,国家公务员人才开发院中止了5级晋升者课程(201人)和新任管理者履历招聘课程(58人)的集合教育,自上月25日起以录播讲座为基础开展在线教育。但考虑到录播讲座在教育投入度和有效性等方面存在局限,自本月9日起已全面转为基于实时流媒体系统的非面对面在线教育。

教育采取讲师在国家人才院镇川本院和果川分院临时设置的演播室授课、学员在家中等地实时听课的方式进行。

国家人才院院长朴春兰表示,“不是收看事先制作的讲座,而是以实时双向沟通为基础的在线教育,这次是首次尝试”,并称“将分析本次运营结果,今后把公务员在线学习推进到新的阶段”。

另外,10日确认国家公务员人才开发院也有一名职员被判定为COVID-19确诊。该职员是居住在高阳市德阳区香洞洞的20多岁女性,据悉上月22日至23日曾与政府世宗办公楼韩国保健福祉部所属的20多岁女性(3月7日确诊)等9人进行同期聚会。

阅读韩文原文