2020-03-11 | 박준호 기자

“选票按国会议席多少排序标示号码符合宪法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出裁定,认为《公职选举法》中规定各类选举投票纸上的候选人编号按国会议席多少顺序排列的条款符合宪法。该裁定认为,虽然这对少数政党或无党籍候选人可能相对不利,但为了选举的顺利运作,并未侵害平等权。

宪法法院11日表示,对李某等3名在2018年6月地方选举时曾为正未来党候选人者提出的宪法诉愿,全体裁判官一致作出符合宪法的决定。李某等人曾主张,《公职选举法》规定按国会议席多少顺序标示为1、2、3号,侵害了其平等权与担任公职权,因而提出宪法诉愿。当时这些候选人均被分配为3号。

宪法法院表示:“以政党及议席数为标准分配编号,对议席较少的政党、无议席政党的候选人以及无党籍候选人相对不利,可以说存在差别待遇。”但宪法法院维持此前判例,认为“鉴于政党存在的意义等,其目的正当且依据合理标准,故未侵害平等权”。对于候选人编号使用阿拉伯数字,宪法法院也认为正当,指出这是“通过使用可读性高的编号,防止选民混淆,促进选举顺利运作”。

阅读韩文原文