2020-03-11 | 이희조 기자

郑敬心案今日重启审理…审判部全员更换后首次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因东洋大学表彰状伪造及私募基金违法嫌疑被起诉的东洋大学教授郑敬心的审判将于11日重启。此次审判是法院定期人事调整导致主审法庭成员全部更换后举行的首次庭审。

首尔中央地方法院刑事合议25-2部(审判长金善姬、林正烨、权成洙)将于当日下午2时继续进行对因私募基金非法投资、子女入学舞弊等嫌疑被羁押起诉的郑教授的第5次庭审。该审判原定于上月27日举行,因新型冠状病毒感染症(新冠疫情)扩散而延期。

由于上月6日法官定期人事调整使成员全部更换,预计当日法庭将重新核查庭审记录等程序。此前刑事合议25部已改为由3名部长法官组成的“对等审判部”。对等审判部是不区分部长法官与陪席法官、由3名部长法官担任的审判部。首尔中央地方法院刑事部原运营3个对等审判部,今年经事务分担与人事调整后增至5个。

原先负责郑教授案件的部长法官宋仁权在上月法院人事调整中调往首尔南部地方法院。宋部长法官去年12月就东洋大学表彰状伪造嫌疑不准许检方变更起诉书的申请,与检方产生矛盾。

当日郑教授的审判中,除既有审理内容的更新程序、今后审理计划的确定程序外,还有可能就郑教授方面今年1月申请的保释进行讨论。去年10月23日被羁押的郑教授已在押超过4个月。郑教授方面自侦查阶段起便诉称健康问题,并主张为保障辩护权也需要保释。

阅读韩文原文