2020-03-11 | 김인엽 기자

党政青“信用保证基金、经营稳定资金扩大支援将追加纳入补充预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党、政府与青瓦台决定,为帮助因新型冠状病毒感染症(COVID-19)陷入困境的大邱、庆北(TK)地区小工商人,将通过信用保证基金扩大经营稳定资金支援并追加反映到追加更正预算案中。

COVID-19国难克服委员长李洛渊11日在国会举行的COVID-19应对高层党政青会议后与记者见面时如此宣布。李委员长解释:“若属于追加需求的追加更正预算事项,就反映到追加更正预算中;若属于与追加更正预算无关的事项,则另行研究对策并予以实施。”

李委员长表示,针对△小工商人、自营业者△交通航空旅游业△教育文化服务从业者的资金问题对策,政府也将在下周内公布。他还称:“基于判断认为在对策成熟、可以传达到现场的时点公布才是正确的,因此需要数日时间。”

关于近来政界部分人士提出的“灾难基本收入”讨论,他归纳道:“本次追加更正预算中,包括地区爱商品券、就业稳定资金在内,约2.6万亿韩元将以商品券或现金形式支援500万人。”“我认为灾难基本收入制的宗旨已在相当程度上得到体现。”

阅读韩文原文