2020-03-11 | 김기혁 기자

“今年东京奥运会可能取消?‘推迟1至2年’更现实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国日报《华尔街日报》(WSJ)10日(当地时间)报道称,就今年7月预定开幕的东京奥运会因新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而可能取消的问题,推迟1~2年的方案正被提及。

日本东京奥组委执行委员高桥治之在接受WSJ采访时表示:“组委会层面尚未讨论COVID-19的影响。”但他称:“如果今年夏天无法举办奥运会,推迟1~2年是最现实的选项。”他还补充道,在3月底下届组委会理事会会议之前,若要调整东京奥运会日程,将审议与其他体育赛事重叠的程度。

高桥委员解释称,由于可能与美国职业棒球、职业橄榄球或欧洲足球等重大赛事重叠,一年以内的短期推迟将很困难。高桥委员表示:“我不认为奥运会会被取消,而是会被推迟。”他称:“如果奥运会取消,国际奥委会(IOC)也将陷入困境。”他补充道:“从下个月起应开始认真讨论这一问题。”

WSJ解释称,如果东京奥运会推迟两年,那么2022年初的北京冬奥会之后,将接连举行东京夏季奥运会,以及下半年的卡塔尔世界杯足球赛。

阅读韩文原文