2020-03-10 | 윤종열 기자

为难以排队的老人与残障人士亲手制作口罩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散,口罩紧缺风波仍未平息,各地方政府纷纷自行制作口罩供应给市民。政府为尽量减少“排队”而以出生年份为准推出“口罩限购五日制”,但口罩紧缺仍在持续,地区志愿团体也在为口罩制作出力。

据10日全国地方政府等消息,京畿道九里市为弥补口罩限购五日制,决定制作可更换滤芯的棉布口罩并分发给市民。计划共制作20万只,从弱势群体较多的地区开始,依次通过各居民组长分发。

京畿道杨州市为缓解口罩短缺问题,将自行制作5000只棉布口罩,分发给残疾人等难以购买口罩的弱势群体。参与棉布口罩制作的有专业志愿团体“以针线缝爱”、大韩红十字志愿会杨州地区协议会、韩国洗衣业杨州市支部会员等200余人。仁川市、郡、区志愿服务中心的志愿者及仁川市下属女性社会教育设施(裁缝班)的80名志愿者也将亲手制作1万只棉布口罩并捐赠。

庆尚北道以自有技术制作并推广棉布口罩。该产品在棉布口罩上每天更换无纺布滤芯,可使用15天。韩国食品医药品安全处许可下达后,将订单生产15万套,紧急提供给80岁以上高龄人群。

全罗南道也着手自行制作并推广口罩。计划由女性文化会馆讲师及学习社团志愿队40人参与,制作4000只棉布口罩加以推广。计划将经过杀菌消毒的1只棉布口罩和2个替换滤芯组成一套,免费分发给岛屿地区居民。

全国各地区志愿团体也陆续加入口罩制作推广。在蔚山中区兵营地区推进的“醒来吧城郭城市城市再生新政项目”参与居民,自本月初起在城市再生现场支援中心利用碎布制作口罩。30名参与居民购买制作口罩所需的高效滤材(H13),利用碎布或不穿的衣服制作布口罩并自用。

蔚州老年俱乐部近日将亲手制作的1000只手工口罩捐赠给蔚州郡,用于弱势群体。蔚州郡正将口罩发放至区域内福利设施等。釜山市与釜山市新村妇女会制作并分发可更换滤芯的手工棉布口罩。口罩滤芯由釜山市承担,口罩面料和橡皮筋由新村妇女会承担,今后20天内计划每天制作5000只,共10万只。制作的口罩将无偿发放给养老福利设施、托儿所等福利设施。

大田大德区德岩洞居民自治会亲手制作了1000只带静电滤芯的棉布口罩,正发放给多文化家庭、单亲家庭、脱北者等弱势群体。大田西区志愿服务中心与大田村庄活动家论坛的志愿者一起制作可阻隔细颗粒物的功能性口罩,优先发放给难以购买口罩的弱势群体。

始兴市自5日起与志愿服务中心一道制作5000只口罩并着手分发给弱势群体。此外,水原市志愿服务中心的5名志愿者每天制作500至600只棉布口罩,光明市女性愿景中心也利用27台缝纫机,通过志愿者投入每天1000只口罩的生产。安养市与安养监狱通过服刑人员每天制作1000余只棉布口罩并低价销售。口罩价格为每只670韩元。·全国综合

阅读韩文原文