2020-03-10 | 김경훈 기자

朴智元就洪准杓“要求黄教安做出决断”表示:“这是为退党铺路……金炯五委员长做得很好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民生党议员朴智元就在4月15日举行的第21届国会选举中在未来统合党梁山乙选区未能获得提名的前自由韩国党代表洪准杓,预测其将退出未来统合党,随后在TK核心地带大邱展开正面对决。

朴议员10日在YTN广播《卢英熙的出发新早晨》中表示:“我认为洪前代表会积累充分的理由,或许是回故乡或去大邱,去那里正面一决胜负。”

朴议员还说:“这不就是为退党做的铺垫吗?”“他要求黄教安代表修改对洪前代表的提名决定,但看起来不会那么做。”他预计洪准杓将制造退党的理由,在自己希望的地区参选。

朴议员接着指出:“现在TK(大邱·庆北)的人被大量清洗。”“无论是与这些人联手,还是自成一股势力,TK牧场的决斗都会很值得一看。”

朴议员还表示:“我认为金炯旿(未来统合党)提名管理委员长干得不错。”“无论如何,他能推动如此大规模的换血,而换血必然会有杂音。”

另一方面,朴议员就进步阵营的比例代表联合政党表示:“从现实角度看,应该会参与。”“毕竟必须赢得选举,如果把第一大党的位置让给未来统合党该怎么办,这样的意见应该会出现。”

朴议员补充说:“即便正义党不参与,他们似乎也倾向于认为创建比例代表联合政党有利于确保议席。”

另一方面,洪前代表主张提名自始无效,称“请黄教安代表亲自出面纠正这场胡来的提名”。

政界内外曾有观测认为洪前代表当天将在退党后宣布以无党籍身份参选,但也有解读认为,他把球抛给统合党领导层和提名管理委员会,实际上是发出了最后通牒。

洪前代表9日在庆南梁山的选举事务所召开记者会,提高音量表示:“我心里放不下300万党员,现在无法退党。”

洪前代表还说:“选举也已临近,请尽快给出答复。此后我将采取一切可用的手段。”再次确认将根据提名管理委员会的决定来决定无党籍参选等自身去向的意志。

洪前代表随后就自己被“淘汰”的决定直指金炯旿提名管理委员长。洪前代表表示:“为阻止我在故乡参选,让预备候选人罗东渊从故乡撤出,又让人劝罗东渊参加追加公开征选,然后把我淘汰。我完全没想到这种操作式提名会进行一个多月。”“这不是提名,而是胡来的乱提名。我曾担任总统候选人、挽救了这个党,却被侮辱、被羞辱后抛弃,这在谈政治之前就不是人该做的事。”

洪前代表接着再次批评:“这是排除竞争者与金委员长的私怨叠加,把我逼入困境的乱提名。”

阅读韩文原文