2020-03-10 | 조예리 기자

“持续11年的全球股市繁荣结束了”……“新冠·油价”冲击致股市恐慌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约股市开盘即停摆,华尔街出现全球股市繁荣期已经结束的说法。

9日(当地时间)上午9点30分,标准普尔(S&P)500指数暴跌超过7%,为防止市场过度冲击的“熔断机制”自1997年以来首次启动。熔断机制一级在股指涨跌幅超过7%时触发,暂停交易15分钟。因股价暴跌导致并非部分个股、而是整个美国股市交易暂时中断,这是23年来首次。

据《华尔街日报》(WSJ)当天报道,“康托·菲茨杰拉德”首席市场策略师彼得·塞奇尼表示:“这不只是(熊市标准的)单纯下跌20%的问题”,“持续11年的牛市(bull market)已经结束”。《金融时报》(FT)也分析称:“市场正一步步走向全球经济衰退。”

道琼斯30种工业平均指数当天收于23851.02点,较前一交易日下跌2013.76点(7.79%)。道指盘中一度下跌2158点(8.3%)。标准普尔(S&P)500指数下滑225.81点(7.60%),收于2746.56点;以科技股为主的纳斯达克指数下跌624.94点(7.29%),收于7950.68点。

股市受沙特阿拉伯与俄罗斯油价战引发的国际油价暴跌,以及新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)带来的全球经济衰退交织影响,呈现异常跌势。

主要产油国在新冠疫情“大流行”成为现实后,因担忧石油需求骤减而讨论减产,但俄罗斯表明反对立场。对此沙特打出将日产量提高至1000万桶以上的增产牌,国际油价一天内暴跌30%,出现恐慌行情。

今后前景更加黯淡。9日全球股市经历了2008年金融危机以来最糟糕的“黑色星期一”,但证券界普遍分析认为,全球经济衰退“现在才刚刚开始”。油价稳定的可能性也很低。高盛警告称:“石油输出国组织(OPEC)与俄罗斯的石油价格战已明显开打。”

新冠疫情扩散也在加速。当天世界卫生组织(WHO)就新冠肺炎宣布:“大流行的风险已非常现实。”WHO总干事谭德塞表示:“周末期间,100个国家报告的新冠病例已突破10万例。如此多的人和国家如此迅速地受到损害,无疑是令人痛苦的事”,但同时强调:“这将成为历史上第一次可以被控制的大流行。”

阅读韩文原文