2020-03-10 | 장지승 기자

蔚山东区就业危机地区指定延长至今年年底

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市东区厅10日表示,在韩国雇佣劳动部的“雇佣政策审议会”审议中,原定于今年4月4日结束的“雇佣危机地区指定”已延长至今年12月31日。

韩国雇佣劳动部考虑到除造船业等制造业状况的波动性之外,新冠疫情扩散导致雇佣形势不确定性加大,对蔚山东区、庆南巨济市、统营市、昌原真海区、固城郡、全南木浦市、灵岩郡等7个地区进行了延长。

东区厅于2月4日向韩国雇佣劳动部申请延长雇佣危机地区指定,理由是受造船业不景气影响,包括造船业在内的区域内所有行业雇佣危机持续,该申请经蔚山雇佣支厅协商及蔚山广域市劳资民政协议会审议后提出。

随着本次雇佣危机地区指定期限延长,包括处于不景气中的造船行业在内,区域内所有行业的营业场所和小工商业者今年将继续获得政府支援。

在雇佣危机地区指定期间,雇主可获得地区雇佣促进支援、雇佣维持扩大支援、中小企业青年额外雇佣奖励金、雇佣促进支援金。失业者可获得训练延长给付支援、就业促进津贴支援、通过就业成功套餐的再就业支援、失业者职业培训支援等多种支援。

东区厅长郑千锡表示:“借此次雇佣危机地区指定期限延长,我们将全力推进克服地区危机的努力,使蔚山东区经济再次恢复活力。”

阅读韩文原文