2020-03-10 | 김진선 기자

洪准杓:"金炯旿委员长请闭嘴,将看黄教安如何决断"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党(现未来统合党)前代表洪准杓强烈批评称:“金炯五委员长请闭上那张嘴。”

自5日被排除在梁山乙选区公荐名单之后一直在考虑去向的洪前代表,10日通过Facebook在对金委员长发出批评的同时表明了“将关注黄教安代表的决断”的立场。

洪前代表回忆称,这是金委员长为劝其赴密阳艰难选区参选而与自己会面时的事,“2004年,在公荐审查会议上有人提出以缺乏存在感为由将金炯五议员淘汰,是我挡下并让其参加党内初选才使他保住了政治生命。这次我说该是金委员长回报的时候了,他却说当时如果在釜山影岛被淘汰,他本打算以无党派身份参选”。

他接着反问:“这样的人出于私怨,或为让熟人获得公荐,在各处强行进行不合理的淘汰,搞出‘乱荐’,却又口口声声牺牲与献身,说不该以无党派身份参选,这到底算什么?”

这是对金委员长前一天将郑柄国议员不参选评价为“牺牲与献身”,并称“如果因落选公荐而以无党派身份参选,当初就不该申请公荐”的反驳。京畿道骊州·杨平选区的五届议员郑柄国拒绝了赴“首都圈艰难选区”参选的要求,宣布不参选。

洪前代表表示:“在稳固票仓当了五届议员、还当上国会议长,享受了党的恩惠的人,在上次弹劾时高呼朴槿惠下野、退党并赞颂烛光精神,这种态度就是金委员长所说的牺牲与献身吗”,“凭那张嘴没有资格谈牺牲与献身。金炯五委员长请闭上那张嘴”。

他还表示:“在新冠疫情导致冤屈死亡接连出现的时候,我却为公荐问题与过客般的小人之辈争论,实在无比羞愧。”

他表示如今只剩黄教安代表的决断,“我会一直关注到本周四(12日)上午的最高委员会议。我要看看黄代表是否真是有大气量的大丈夫”,“我今后的政治方向取决于黄代表的决断”。

阅读韩文原文