2020-03-10 | 양종곤 기자

爱思床垫的无限共赢“直到恢复正常前持续补贴租金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱思床垫决定,对因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态而销售不振的全国240家代理店,在COVID-19结束之前持续支援其租金。

为期2个月的临时性门店租金支援,也有若干企业在实施,但像爱思床垫这样支援至"COVID-19解除"时点、无限期支援的尚属首次。

据爱思床垫10日介绍,在COVID-19结束之前,公司将支援全国240家代理店的租金以及代理店主应支付的门店员工工资的一部分。仅本月就决定投入11亿韩元的支援费用。特别是受COVID-19影响最严重的大邱、庆北地区代理店,将获得租金66%以上的支援。即若月租金为100万韩元,爱思床垫总部将代为支付66万韩元。包括代理店主在内的人均人力费用支援金额也定为最低150万韩元。其余门店将根据受损情况决定支援规模。据悉,如此破格的支援源于代表安圣浩(见图)"代理店好,总部才能好"的经营哲学。据悉,安社长表示"不是先有代理店才有总部吗"、"在COVID-19事态结束、经营恢复正常之前,将持续向代理店提供资金支援",并亲自督办此事。据悉,安社长还指示制定长期支援对策,以避免成为因他人在做而跟着做的一次性支援。

据悉,据此爱思床垫正在掌握全国各代理店的受损情况,并准备与各店相适应的差异化支援方式。此前,爱思床垫为减轻代理店主的租金负担,曾由总部购入土地后建造店铺并让代理店入驻,率先践行共生经营。此外,公司还因向代理店第二代经营者提供经营培训和直接配送服务等而闻名。

阅读韩文原文