2020-03-09 | 손철 기자

穆迪:“韩国今年增长率或降至0.8%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大信用评级机构穆迪因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态影响,将韩国今年经济增长率预期从原先的1.9%大幅下调至1.4%。穆迪警告,最坏情况下今年韩国增长率可能跌至0.8%。

穆迪当天表示“韩国正在与疫情的严重扩散势头激战”,并宣布如上下调增长率预期。上月16日穆迪曾将韩国增长率预期从2.1%下调至1.9%,不到一个月便再次下调。

穆迪的1.4%增长率预期,与韩国银行考虑疫情事态后下调的今年增长率预期2.1%也存在较大差距。特别是穆迪同时提出了一种情景:如果发生“广泛且长期的萧条”,今年韩国增长率可能下滑至0.8%。不过穆迪预计,政府公布的追加更正预算案编制在一定程度上有助于缓解增长率冲击。

穆迪在下调韩国增长率的同时,也将二十国集团(G20)成员国增长率基本预期从原先的2.4%下调至2.1%。中国增长率预期从5.2%下调至4.8%,美国预期从1.7%下调至1.5%。作为疫情发源地并给全球经济造成巨大损失的中国,其增长率下调幅度比韩国低0.1个百分点,这意味着穆迪预计韩国将在此次疫情中遭受最大的经济打击,颇为引人注目。

穆迪表示“疫情正在中国以外的多个国家快速扩散”,“即使持续防疫,疫情扩散制约经济活动的状况在第二季度仍将延续”。同时担忧称“也存在发生远比当前基本预期更为负面情景的可能性”,“如果消费长期萎缩、停工长期化,企业利润将受打击,裁员增加,并可能对经济心理产生负面影响”。

阅读韩文原文