2020-03-09 | 우영탁 기자

[记者观察] 先救活才是第一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

灾难并不平等。新型冠状病毒感染症(COVID-19)也是如此。即便COVID-19在全国流行,20多岁的记者本人也没有太多担忧。因为这一年龄段即使感染往往也症状轻微,而且没有死亡病例。但老年人不同。70多岁的致死率为4.1%,80岁以上的致死率达6.5%。COVID-19死亡者中90%为60岁以上。

对弱者更为残酷。迄今54名死亡者中,有9人是在清道大南医院精神科封闭病区感染的患者。他们最长已在医院住院20年。其中不少人还患有痴呆等慢性疾病。看起来状态相对平稳,却突然死亡。这正是这种疾病可怕的原因。

被归类为重症以上的患者每天在增加。目前有65人因呼吸困难需要人工处置。仍有多达2000名患者未能得到医疗人员的系统管理,需要立即住院却在家中等候的高危群体超过300人。

此外,疗养院、敬老堂、医院等地零散发生集体感染。这些都是易受传染病侵袭的高危群体。中央防疫对策本部本部长郑银敬始终强调“必须把死亡者降到最少”。她坦言:“高危群体的COVID-19症状不易显现,等发现时往往已经太晚”,“需要对他们采取先发制人的防疫措施,但并不容易”。

5日,根据朴长官的指示,韩国保健福祉部中央事故处理本部与中央防疫对策本部的流调官等一同对新天地教徒采取了行政措施。而此时距郑本部长表示“为把死亡降到最少,将以有症状的高危群体为主而非无症状的新天地信徒进行确诊检测”仅过了三天。当时也不断有人未能就医而死亡。全国疗养医院等地的集体感染接连出现。

这正是有人指出此举浪费人力的原因——首例新天地确诊者第31号患者确诊已过去两周,无症状信徒的隔离正被解除。搜查新天地、自我褒奖,以后再做也不算晚。首先要救人。为了不再出现死亡者,应把全权交给防疫当局,而不是浪费无用的力量。 tak

阅读韩文原文