2020-03-09 | 김민경 기자

[Signal] 新冠冲击下连公共企业外债筹资也亮“红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[编者按] 本文于2020年3月9日13:43发布于高端融合媒体“Signal”。

随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态加剧,世界各国纷纷对韩国关闭门户,全球资金筹措亮起红灯。连被评为超优质债的公共企业也相继推迟发行计划,国内企业的资金紧缩忧虑日益加深。

据9日投资银行(IB)业界消息,韩国石油公社已将原定于本月底前后进行的5亿美元规模外币债券发行推迟至下半年。到期债券将通过在国策金融机构增加借款予以偿还。另外,其决定在国内发行2500亿韩元电子短期债券(电短债)以筹措运营资金。

韩国石油公社上月选定法国巴黎银行、汇丰、瑞银、花旗集团全球市场证券、产业银行等为主承销商,一直在筹备外币债券发行。

KP债(Korea Paper,韩国企业以外币发行的债券)直到今年年初还凭借有利的供需保持强势。然而随着COVID-19事态加剧,因衰退(经济萎缩)忧虑与避险资产偏好,全球金融市场开始冻结。随着国内感染者人数大幅增加,禁止来自韩国航班入境的国家也在增多。特别是作为亚洲路演中心的香港和新加坡也对韩国全境采取入境禁止措施,使与投资者建立接触点事实上变得不可能。

IB业界一位相关人士表示:“发行方和投资者事实上都在观望”,“在当地,全球企业有时通过电话会议确保投资需求,但对韩国企业而言连这一点也很困难。”

韩国矿物资源公社也推迟了上月25日计划的3亿澳元(约2400亿韩元)规模外币债券(袋鼠债)发行。因波动性扩大等原因,全球投资者提高利率条件,被判断为不利于发行的环境。今后市场缓和后计划重启筹资,但随着不确定性加大,已被无限期推迟。

大多数企业的全球资金筹措将从过去一年事业报告书提交完成的本月底起全面展开。这是因为面向海外投资者的投资说明书所适用的会计结算资料有效期限为135天。

然而在无法预判COVID-19事态将持续多久的情况下,连在国内外被评为超优质债的公共企业也推迟发行,一般企业的忧虑进一步加大。正在筹备下月发行外币永续债(新型资本证券)的东洋生命(082640)与Korean Air Lines(003490),也在研究一旦外币债发行困难就在国内筹措资金的“B计划”。

市场预计,这种全球投资心理的走弱短期内将延续。除COVID-19扩散带来的不确定性加深外,一般企业的全球信用评级也呈明显下调趋势。全球信用评级机构穆迪上月将韩国今年经济增长率预期下调至1.9%,并补充称:“韩国国内COVID-19扩散不仅会对E-Mart和Lotte Shopping等流通企业,也将对钢铁业等其他行业企业的信用度产生直接或间接的负面影响。”

NH投资证券信用研究员金俊龙表示:“今年以来共有11家国内企业的信用评级及评级展望被下调”,“COVID-19扩散也对信用度产生负面影响,因此今后以一般公司债为中心,KP债的加息幅度(信用利差)扩大将不可避免。”

阅读韩文原文