2020-03-09 | 김민형 기자

“汽车零部件行业开工率仅50%~70%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(新冠疫情)影响,国内汽车零部件业界工厂开工率已降至50%~70%的水平。

据汽车产业联合会9日消息,受新冠疫情影响,国内整车工厂的运转尚未完全恢复正常,加之部分企业开始调整库存量,汽车零部件业界平均开工率仅为50%~70%。

协会担忧,若新冠疫情长期化,零部件企业将因供货量和营业收入减少而导致经营恶化。尤其担心,若在零部件工厂密集的大邱·庆北地区的零部件工厂出现新冠确诊者,连锁性停产将不可避免。据协会介绍,国内汽车零部件企业中有37%集中在大邱·庆北地区。仅就831家一级零部件企业来看,大邱·庆北地区有117家,釜山·庆南地区也有188家。

另一方面,据协会介绍,由于线束“Wiring Harness”供应受阻,上月整车产量较去年2月减少26.4%。不过自上月中旬以后零部件供应扩大,本月初国内工厂开工率维持在80%~90%水平。协会相关人士表示:“部分整车企业为调整产量,取消了平日夜班及周末加班”,“整车业界这种产量调节会导致零部件业界开工率下降。”

为解决零部件业界的上述困难,汽车产业联合会将自10日起运营“新冠企业困难支援中心”。事务局设在汽车产业协会,负责监测整车业界与一、二、三级零部件业界及零部件材料相关业界的动向,并将困难与建议事项传达给政府、国会等。

汽车产业联合会会长郑万基表示:“为减轻新冠给汽车产业界带来的困难,民间、政府与企业的合作至关重要”,“希望处境困难的零部件企业积极利用支援中心。”

阅读韩文原文