2020-03-09 | 하정연 기자

民主党也现“提名风波”…是否掀起退党潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党4·15大选公职候选人提名程序进入收尾阶段之际,未获提名的现任议员不服结果等内部杂音持续不断。其中,被确定落选的闵丙都议员表示将于15日公布有关本次大选的最终立场,暗示了以无党籍身份参选的可能性。

据共同民主党9日消息,经提名复议委员会和前一天最高委员会的决定,闵议员被排除在提名之外已成定局。闵议员当天通过脸书提及2016年强行以无党籍身份参选的李海瓒代表的事例,称“我的心情也一样。以‘令人不安’的政务判断为由将人排除在提名之外并不合理”,并表示“将在15日表明最终立场”。在首尔城北甲的党内初选中败给曾任青瓦台民情秘书官、城北区厅长的金永培候选人的柳承希议员,则提出了初选过程中存在不正当行为的疑问。她在脸书上称“就初选舞弊疑惑,已向法院提出证据保全及验证申请”,“真相终将查明。黑暗无法战胜光明”。

围绕首尔永登浦乙选区展开竞争的前议员金民锡与现任议员辛京珉之间的较劲也在继续。辛京珉议员在脸书上表示“要说明永登浦乙共同民主党的提名,既不合适也很复杂”,“结论就是,作为现任议员的我决定不站在被提名候选人身边。在作为党员服从、支持的义务与良心之间,我只能选择良心”。他还针对金前议员补充道:“在了解候选人实质和提名过程的情况下,我不能对选民说谎。”对此,金前议员在脸书上回应称“对初选结果挑刺,这就叫不服初选”。他还表示:“出于对败者的礼遇,此前我一直没有提及,但如果不服初选、甚至质疑党的公正性,那么党就应该彻底公开所有审核与初选结果,让大家看看这位现任议员在一般民调和权利党员投票中以多大差距败给了院外挑战者,他作为不服初选理由所标举的‘良心’实质究竟是什么。”

阅读韩文原文