2020-03-09 | 변수연 기자

“新冠全方位冲击…追加预算须增至40万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩商工会议所会长朴容晚主张,应大幅扩大政府为应对新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)而编制的追加更正预算(追加预算)规模。

朴会长9日在首尔中区大韩商工会议所会馆召开紧急记者座谈会,表示“政府为应对新冠肺炎编制了11.7万亿韩元规模的追加预算案,但要挽救经济,必须前瞻性地扩大追加预算规模”。他说“据估算,要防止今年经济增长率最多下滑1个百分点,可能需要接近40万亿韩元的预算”,“希望在国会审议过程中获得增额”。

朴会长分析称“即使追加预算全额执行,目前11.7万亿韩元的预算案也仅能将今年国内生产总值(GDP)增长率提升0.2个百分点”。他接着表示“有专家认为,受新冠肺炎影响,我国经济增长率将下滑少则0.3个百分点、多则1个百分点以上”,“靠常规经济政策难以阻止新冠肺炎带来的冲击扩散,政府必须出面推出果断政策”。他还说“我也会前往国会进行说明和呼吁”。

他还呼吁简化贷款手续。朴会长表示“在运营新冠肺炎对策班、听取企业困难的过程中,有声音反映企业现场未能切实感受到政府支援对策的效果”。他接着表示“企业在银行窗口申请贷款时手续复杂的问题仍然存在”,“希望制定激励措施,使一线金融机构不至于对贷款态度消极,并请政府和韩国银行出面打通堵塞的管道”。他还强调,应通过这些举措,让政府或地方政府筹措的资金及时支援到中小企业和小微工商户。

阅读韩文原文