2020-03-09 | 박윤선 기자

SH公社公开招募利用空置房的土地租赁型社会住宅运营商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在原有空置房屋的土地上新建住宅,以低廉价格租给青年或新婚夫妇的“土地租赁型社会住宅”事业正式启动。

首尔住宅城市公社(SH公社)9日表示,决定利用首尔市内部分空置房屋建设土地租赁型社会住宅,并将于4月17日前公开招募民间事业者。计划针对共8个事业对象地选定4家事业者。

该事业属于公共住宅的一种:由SH公社将其收购并持有的空置房屋用地以低息长期出租给社会住宅事业者,事业者在该用地上建设公共性住宅,以低于市场价格的租金向青年或新婚夫妇提供租赁住房。民间事业者资格为非营利法人、公益法人、合作社、社会企业等。社会住宅租金将定为周边市价的80%左右,预计有助于减轻低收入青年与新婚夫妇的居住费用负担。

另一方面,SH公社正在构想利用空置房屋进行低层住宅区再生的多种模式,并计划对收购的空置房屋按地块条件及利用方案进行研究分析,推动优先向民间作为社会住宅加以利用。

SH公社社长金世容表示:“利用空置房屋的土地租赁型社会住宅,是官民合作整治空置房屋并供应租赁住房的城市再生型租赁住房新模式”,并称“期待同时取得城市再生与创造就业的效果,为地区社会注入活力”。

阅读韩文原文