2020-03-09 | 정영현 기자

重振受新冠创伤的韩流……外国人“韩国宣传员”启动活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散令韩国乃至全球陷入低迷之际,担任“韩国宣传员”角色的第九期Korea.net名誉记者团9日正式开始活动。今年Korea.net名誉记者团规模达104个国家、2154人,为历年最大。他们首先集中于COVID-19相关宣传活动,一方面在世界各国准确传递有关韩国的疫情信息,另一方面着力传达这是全球共同问题、应携手共同克服的讯息。

据文化体育观光部下属海外文化宣传院介绍,今年Korea.net名誉记者团参与国家数比去年增加30个,人数增加1559人,规模增长三倍以上。选拔中国内居住外国人与海外外国人的比例约为1比4。他们今后将在以9种语言运营的政府代表门户网站“Korea.net”及社交网络(SNS)等平台上担任“韩国宣传员”。

从今年的选拔过程看,埃及(247人)与墨西哥(243人)递交的申请最多。此外,印度尼西亚(203人)、菲律宾(115人)、越南(50人)等东南亚地区申请者大幅增加。吉尔吉斯斯坦、阿塞拜疆、毛里求斯、马达加斯加、塞浦路斯、格鲁吉亚等新增国家的申请者也加入其中。

拥有特殊经历的申请者也引人注目。法国足球专业杂志《对角球门》记者穆里加尔·巴普蒂斯特、半岛电视台亚美尼亚当地导演扎拉·波戈西安等便是代表。他们在申请书中表示,希望发挥撰稿及节目导演方面的经验,在Korea.net上发布与韩流相关的影像内容。

此外,Instagram粉丝达44290人的墨西哥K-POP迷帕特里夏·因卡拉达,以及拥有11万订阅者的比利时K-POP舞蹈专业YouTuber梅拉妮·蓬马赛等也加入了名誉记者团。

海外文化宣传院海外文化宣传内容科科长朴炳圭表示:“此前第八期Korea.net名誉记者们也通过接力投稿介绍‘在韩国所见的COVID-19防控情况’等,率先正确宣传韩国。”他说:“第九期名誉记者团也将参与添加‘kick out corona19’等话题标签的共同活动。”

阅读韩文原文