2020-03-09 | 조지원 기자

政府向受新冠影响的水产业出口企业提供1354亿韩元支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定向因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而出口受阻的水产食品出口企业发放1354亿韩元规模的出口支援资金,并制定了多项可促进地区水产品消费的支援措施。

9日,韩国海洋水产部发布《应对COVID-19水产领域综合支援对策》,决定实施上述措施。

海洋水产部首先将为因对中国等地出口减少而陷入困境的企业提供紧急经营资金30亿韩元,为水产领域出口企业提供一般经营资金1324亿韩元,共计1354亿韩元规模的出口资金支援。

对因COVID-19销售额下降的渔业从业者提供200亿韩元紧急经营稳定资金,对陷入经营危机的渔业从业者提供100亿韩元经营重整资金。今年水产领域政策资金3万4800亿韩元中的80%,即2万8000亿韩元,将于上半年提前执行。

还将推进水产品消费与交易活跃化项目。支援石斑鱼、牙鲆等养殖水产品的各类媒体广告,并帮助水产企业开拓销路。计划同时顺利推进扩大社会间接资本(SOC)投资和引入公益型直接补贴制度等工作。

海洋水产部长官文成赫表示:“水产业是支撑食品供应和我国经济的核心产业,将通过综合支援对策积极化解业界难题,持续保持水产领域的经济活力。”

阅读韩文原文