2020-03-08 | 박희윤 기자

大田、内浦获创新城市指定打开通道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将忠南内浦新城和大田旧城区指定为创新城市的法律基础已经具备。国会于6日夜间召开临时会全体会议,通过了《国家均衡发展特别法》部分修正法案(均特法修正案)。均特法修正案是大田、忠南创新城市指定的法律依据,明确规定了按广域市、道指定创新城市以及创新城市指定程序等内容。

大田市和忠南道计划于今年7至8月向韩国国土交通部长官申请指定创新城市,由国家均衡发展委员会审议通过后予以指定。两市道表示,随着此次均特法修正案通过,一旦创新城市获得指定,今后将积极推进首都圈公共机构搬迁。搬迁至创新城市的公共机构必须义务性地录用最高30%的本地学生,预计本地人才进入公共机构就业的机会将扩大。

此外,随着公共机构迁往地方,职员及家属随迁将带动人口增加,地方税收增长也将激活地区经济。与公共机构相关的企业一同搬迁,将带动相关产业发展并增加本地就业岗位;搬迁的公共机构中包含研究机构,可补充地方高校的研究功能,有望带动地方教育质量提升。

为配合公共机构搬迁和定居人口增加,住房、教育、医疗、文化、体育设施等定居条件也将大幅改善。大田市将在全国率先打造激活旧城区、化解区域内发展不均衡的新模式,计划通过与城市再生相衔接、激活旧城区的创新城市建设树立新的里程碑。

忠南道计划将道政府所在地内浦新城指定为创新城市。当地基础设施已经建成,无需额外建设费用。内浦新城位于洪城郡洪北邑和礼山郡插桥邑一带,将于今年年底前建成。忠南道尤其计划将位于石油化学、钢铁、汽车、显示器等国家基干产业腹地的内浦新城培育为全球国家创新集群。

大田市和忠南道今后将进一步加快此前推进的首都圈搬迁对象公共机构招引工作,同时集中行政力量,力求在国土部制定第二批公共机构搬迁计划时,将公共机构迁入大田、忠南创新城市纳入其中。

大田市长许泰整表示:“依靠市民的力量实现了指定创新城市这一夙愿,为拉动大田未来100年确保了新的增长动力。”忠南道知事梁承晁也表示:“将扎实准备法律后续程序,一定把忠南创新城市建成全球创新集群。”

阅读韩文原文