2020-03-08 | 김연하 기자

扩散势头不减,“全球资金大迁移”愈发明显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着对新型冠状病毒肺炎(COVID-19)蔓延为“全球大流行”的担忧加剧,资金向安全资产转移的趋势愈发明显。另一方面,由于担忧疫情将导致全球经济放缓,加之石油输出国组织(OPEC)成员国与非OPEC产油国组成的“OPEC+”未能达成进一步减产协议,原油价格跌至约四年来最低点,难以摆脱下跌态势。

6日(当地时间)在纽约商品交易所,4月交割的黄金价格收于每盎司1672.40美元,较前一日上涨0.3%(4.40美元)。以周为单位上涨6.8%,为2009年1月以来最大涨幅。美国国债延续超强涨势。当天在纽约债券市场,10年期美国国债收益率暴跌0.22个百分点,交易于0.71%。盘中一度跌至0.68%附近。

10年期国债收益率本周(2~6日)下跌0.42个百分点,以周为单位为2008年12月以来最大跌幅。超长期的30年期国债收益率也下跌0.35个百分点,录得1.22%,再次刷新历史最低纪录。美国国债收益率下跌基本反映出对经济衰退的担忧。财经媒体CNBC指出:“国债收益率的暴跌幅度令人恐惧。”另一方面,OPEC+未能达成进一步减产协议后,当天西德克萨斯中质原油(WTI)较前一交易日暴跌9.43%,跌至每桶41.57美元。

阅读韩文原文