2020-03-08 | 박효정 기자

炼油化工业迷上微生物……培育环保新业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

炼油与化工行业正将目光转向利用微生物的环保业务。

随着对以不危害人体和环境的方式生产物质的关注升温,越来越多企业发掘利用微生物的业务,将其作为新的增长动力。

据业界8日消息,GS(078930)加德士已为应用微生物技术的化妆品原料品牌"绿色二醇"申请商标权。公司方面解释称,GS칼텍스通过微生物等环保工艺生产的天然物质"2,3-丁二醇(BDO)"无刺激、无毒性,保湿与抗菌效果出色,适合作为化妆品原料。该物质在自然界广泛存在,但因结构特殊,以一般石油化工工艺难以大量生产。不过,GS칼텍스经过数年间逾1万次实验,找到了让微生物通过发酵自然生产该物质的最佳条件。目前在全北群山的工厂大批量生产,并供应给高端化妆品品牌"赫妍"等。

SK仁川石油化学同样自去年起应用利用微生物的环保废水、废弃物处理解决方案。该方式为提取并分析污水、废水中微生物的DNA,迅速掌握水质变化,并以专门去除特定污染物的微生物处理污水与废水。SK仁川石油化学相关人士解释称:"以微生物代替化学物质,既环保,处理效率又提升20%以上。"

这与生物产业中"白色生物"领域的成长密切相关。白色生物是以植物资源为原料制造环保化学产品,或利用水处理微生物等的产业。相比竞争已趋激烈的制造医药品、疫苗等的"红色生物",该领域被视为成长性更高。政府今年初也曾宣布将扩大对白色生物的支持。目前政府的研发(R&D)投资集中于红色(39.7%),而非白色(4.2%)。

韩国其他化工企业也在强化白色生物业务。SKC(011790)在全球率先将从玉米淀粉中提取的聚乳酸(PLA)薄膜商业化,目前正扩大应用范围。该薄膜埋入地下14周即可生物降解,且不残留有害物质,被用作各类食品包装材料。三养集团旗下化学子公司Samyang Innochem也投资710亿韩元,正在建设以玉米淀粉制成的生物塑料"异山梨醇"生产工厂。

阅读韩文原文