2020-03-08 | 빈난새 기자

新冠动摇金融公司全球战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国境内新型冠状病毒肺炎(新冠肺炎)确诊人数迅速增加,金融公司的全球业务亮起了黄灯。主要全球企业相继开始限制员工访问韩国,加之对来自韩国的入境者设限的国家也在增加,人员流动因此受阻。为应对低利率、各类监管和经济增速放缓等导致的国内市场瓶颈,转而全力强化全球竞争力的金融公司,其战略已不可避免地出现偏差。

据金融业8日消息,新韩金融集团近期暫时推迟了为初创企业加速器项目“新韩Future's Lab”进军欧洲而进行实地考察的海外出差计划。原本计划本月内访问法国、英国和以色列,为新韩Future's Lab欧洲网络的启动寻找候选地,并接触在初创企业发掘与培育方面可合作的当地机构,但因新冠疫情影响而无法成行。以色列已自上月24日起禁止此前14天内在韩国停留过的外国人及韩国人入境,英国也建议本国国民避免与来自韩国的入境者进行人际接触。据外交部消息,截至当日上午9时,禁止来自韩国的入境或强化入境程序的国家和地区共达103个。

新韩Future's Lab是新韩金融集团会长赵镛炳为构建韩国国内创新成长生态系统而推出的“Triple K项目”的核心平台。赵会长在去年底连任成功后不久发布了该项目,目标是三年内投资2.1万亿韩元,发掘并支持2000家初创企业,培育10家独角兽企业。在这一发掘创新企业并支持其进军海外的项目中,新韩Future's Lab承担枢纽作用。已进驻越南胡志明市、印尼雅加达和美国硅谷的新韩Future's Lab设立欧洲基地,原是构建全球网络的最后一块拼图,如今被推迟至今年下半年以后。新韩金融一位高层人士表示:“下一步原本是在欧洲国家开设新韩Future's Lab后,建立起作为全球加速器的体系,但因新冠事态暂时中断。”并称“待事态平息,我们正在做准备,以便哪怕在下半年也能加快推进”。

金融公司为与投资者沟通、招揽投资以及推进新业务而安排的海外行程也难免受阻。近来韩国金融公司的掌门人每年亲自3至4次赴海外举行企业说明会(IR),会见主要金融机构和机构投资者,并在投资银行(IB)、养老金业务等领域听取先进经营经验,积极开展对外活动。但以正式限制韩国出差的高盛为开端,全球投资机构回避面谈的氛围扩散,韩国金融公司自2月初起大多取消了员工的海外出差。由于无法判断新冠事态何时平息,安排今后的IR行程也不容易。一家金融控股公司人士表示:“暂时可以用视频会议或电话会议替代,因此没有巨大冲击”,但同时称“必须当面解决的事情只能延后,这是事实”。

商业银行一直精心推进的海外分行扩张也可能受到影响。在海外,当地人回避与韩国人面对面接触的氛围存在,驻外人员也为防范可能的感染风险而将当地活动降至最低。部分海外网络相对薄弱的银行,其行长曾亲自走访海外金融当局,请求对当地分行牌照给予协助,但短期内这类对外活动同样困难。一位驻越南的商业银行人士称:“回避韩国人的氛围确实存在”,并表示“驻外人员也在尽可能避免与当地人接触”。

阅读韩文原文