2020-03-08 | 나윤석 기자

KDI:“新冠扩散令韩国经济快速萎缩…经济心理亦恶化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)诊断认为,受新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散影响,韩国经济正在快速萎缩。

KDI在8日发布的《KDI经济动向3月刊》中表示:“在COVID-19影响全面显现的2月,出口以对华为主表现低迷,内需也因经济心理恶化而萎缩。”

KDI在今年1月时还评价称经济低迷正在缓和,但判断自2月起因COVID-19冲击,经济正在快速萎缩。1月全产业生产减少0.5%(以下均为同比),但考虑到工作日减少3天,实际呈现出与去年12月(增长3.9%)类似的走势。

显示当前经济状况的同步指数循环变动值1月为100.5,比上月上升0.3点。显示未来经济状况的先行指数循环变动值1月也上升0.1点至100.3。

但在COVID-19全面扩散的2月,韩国银行制造业季节调整企业景气实查指数(BSI)由上月的78降至67,全产业BSI由75降至65,均大幅下滑。2月初以来因中国产零部件供应受阻,韩国5家整车企业开工率全部下降,济州岛游客中本国人(-39.3%)与外国人(-77.2%)均大幅减少。这些均为对制造业生产和服务业生产造成不利影响的因素。

出口也反映出COVID-19扩散带来的影响。2月出口因工作日增加而增长4.5%,但日均出口额由上月增长5.9%转为减少12.2%。尤其对华出口在工作日增加的情况下仍下降6.6%,汽车出口(-16.6%)大幅减少,评价认为COVID-19的负面影响正逐渐显现。

阅读韩文原文