2020-03-08 | 이지윤 기자

关照大邱庆北的赵镛炳会长:“以One Shinhan视角迅速应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩金融集团会长赵镛炳要求集团各公司首席执行官(CEO)在支援新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散所造成的损失时,不要停留于子公司层面,而要从“One 新韩”的角度迅速应对。

新韩金融集团8日表示,本月6日赵会长与主要集团公司CEO及经营层召开了“为克服COVID-19的紧急支援情况检查会议”。此次会议旨在以大邱、庆北为中心检查现场情况,并制定为一线员工和当地小工商业者提供实质性帮助的方案。

当天的会议按照国家的防疫应对指南,在各公司设置的视频会议室进行,从业务持续计划(BCP)及应对情况检查开始,集中讨论了面向现场医护人员、患者家属和当地小工商业者的金融及非金融支援方案。据此,新韩银行将向医护人员提供特别利率贷款,并为支援小工商业者,全额免除大邱、庆北地区银行自有建筑的月租金。新韩卡将对受COVID-19影响的客户的结算款项催缴最长延期6个月,并推进大邱、庆北商圈活跃化项目。此外,新韩金融投资将面向当地中坚企业和中小企业提供融资咨询,并与大邱市合作向弱势群体提供食品支援。另外,新韩生命将对遭受人身、财产损失的客户延期缴纳保险费和贷款本息,并计划为大田、天安确诊者增加的情况做准备,将天安研修院提供为医疗空间。Orange Life将引入特别复效制度,以防确诊者和隔离者因未缴纳保险费而致合同失效,并在大邱、庆北将适用范围扩大至中小商人和自营业者。

在当天的会议上,赵会长强调亲自到现场查看并制定对策的“现场第一”,并叮嘱道:“在当前这样困难的情况下,不仅总行与营业点,地区内集团公司之间的紧密沟通也很重要。应当迅速回应现场声音,并以此为契机对现有业务流程进行划时代的改善。”

阅读韩文原文