2020-03-06 | 김보리 기자

[此人] 代表金龙德“即便亏损,员工海外研修与住宿提供的原则从未破过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Terarosa代表金龙德。/记者成亨周 “最年轻员工的品格,就是公司的品格。”

Terarosa的员工不必担心住处,也不必担心子女的学费。Terarosa将200余名全体员工都聘为正式员工。连做清洁的员工,公司也资助其子女的大学学费。Terarosa全国14家门店实行轮岗。虽然可能从首尔调到釜山工作,但员工不必操心住房。Terarosa由公司主动为员工安排宿舍,比如租下公寓让2~3名员工同住。这是公司在亏损挣扎时也坚守的原则。

记者反问,规模相对较小的公司有必要做到这种程度吗。Terarosa代表金龙德表示:“员工的住房和子女学费支持,这些我一直视为理所当然,从未犹豫过”,“只是因为我们生活在基本反而成了例外的时代,作为人生前辈、作为公司里年长的‘成年人’,这本就是应该做的事。”

Terarosa员工每年有150人前往海外研修。巴西农场、非洲农场、美国和英国的咖啡馆与美术馆等,去处和项目多样,长的还有为期两周的参观。他喜欢13世纪意大利建筑家阿尔诺尔福·迪·坎比奥对“前辈”的定义——“向后来者指明前行之路的人”。

“我希望员工短暂的研修成为唤醒自我的旅行。正如我在某次出差中对咖啡的味道与美感睁开了眼,我也希望员工拥有那样的机会。因为这是‘作为成年人理所当然要做的’,我从未把它当作一种选择。”

进入Terarosa,无论是谁都要经历“只洗碗的三个月”。他笑着说:“这既是一种体力测试,也是看是否真的对这份职业有热爱的时间”,“我自己也经历过这段时间,经历过之后才能看菜单。”

尽管新人训练长达一年、十分“紧张”,Terarosa依然汇聚人才。有从所谓名校毕业、在大企业工作的年轻人才,也纷纷表示想在这里挑战和试验,自愿来洗碗。当然,一旦入职就无例外地去洗碗。这也说明,这里正成为一个虽小却强、能激发人们想在此创造未来之希望的地方。

金代表表示:“我想成为的不是‘大公司’,而是‘好公司’。希望在员工的热望积累之下,成为能给社会带来一点善的影响力的公司。”

阅读韩文原文