2020-03-06 | 윤경환 기자

康京和对弯腰致意的日本大使连手都没握,“强烈抗议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部长官康京和罕见地直接召见日本驻韩大使富田浩司,就日本加强限制韩国人入境的措施提出强烈抗议。

康京和6日将富田大使召至首尔外交部大楼,就日本政府前一天以防止新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散为由对韩国人采取入境限制等措施表示强烈遗憾。长官直接召见大使是相当罕见之事。

当天,面对向自己鞠躬问候的富田大使,康京和未与其握手,表情严肃。她表示,"我今天召见大使,是为了就日本政府公然采取加强入境限制措施一事传达我国政府的严正立场","仅从长官亲自要求会见大使这一点,就能充分体会到我们的认识"。她接着说,"尽管我国政府通过优秀的防疫体系严格控制着疫情,日本政府仍采取了不当措施,对此表示深切遗憾",并补充道,"况且我们此前多次要求其克制追加措施,日方却在没有充分协商乃至事先通报的情况下强行推进,对此不胜慨叹"。

康京和警告说,"该措施是在我国政府正取得阻断疫情扩散成果之际作出的,从这一点看也极为不妥,不能不对其背景产生疑问","相反,我们正对日本不透明、消极的防疫措施抱着忧虑加以关注"。她还表示,"此次措施不仅极不友好,甚至毫无科学依据,强烈要求尽快撤回","若不撤回,我们也不得不研究包括基于对等原则的措施在内的必要应对方案"。

对此,富田大使请求理解,称"今后一两周是决定疫情能否终结的重要时期"。

此前,外交部在5日至6日还两三次将日本驻韩大使馆总括公使相马弘尚召至大楼,要求就日本的入境限制措施作出说明。外交部就同一事项连续两天召见同一国家使馆人员进行质询,实际上是首次。

阅读韩文原文