2020-03-06 | 노희영 기자

“新冠若持续扩散,全球航空公司将损失134万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒肺炎(COVID-19)持续扩散,全球航空业的损失预测值也在雪球般膨胀。

CNN报道称,国际航空运输协会(IATA)5日(当地时间)预计,若COVID-19继续扩散,全球航空公司将遭受1130亿美元(约134万亿韩元)的营收损失。

这一数字在不到两周内比IATA上月21日预计的300亿美元营收损失增加了三倍以上,与2008年全球金融危机时期水平相近。

IATA首席执行官(CEO)亚历山大·德朱尼亚克在声明中表示:“COVID-19带来的形势变化几乎前所未有。这是一场危机。”

由于各国的旅行限制和客运需求骤减,数十家主要航空公司取消了往来中国的航班,欧洲和美国不仅国内航线,跨大西洋航班也有所削减。香港《南华早报》6日报道称,尤其是COVID-19爆发地中国的航空业正被推向濒临枯死的危机。

上月从北京、上海、广州等中国三大机场出发的客机座位利用率仅为51.3%。据研究机构CADA公司数据,因COVID-19扩散导致的机票预订取消和航空需求疲弱,中国航空业上月与本月遭受的损失预计将达720亿元人民币(约12万亿韩元)。英国大型低成本航空公司Flybe也于5日因未能获得政府支援而进入破产管理程序。

另一方面,约500家世界主要金融机构加入的国际金融协会(IIF)5日(当地时间)宣布,将今年世界经济增长率预测值从原先的2.6%下调至1.0%。IIF解释修正预测值的理由称:“这是全球金融危机以来的最低水平”,“最初认为今年不会出现经济衰退,但对COVID-19的恐惧使形势大为不同”。按主要地区看,美国增长率预测值由原先的2.0%下调至1.3%,中国由5.9%下调至4.0%。

英国经济分析机构牛津经济研究院在当天发布的报告中表示,因COVID-19,美国经济今年进入衰退的可能性由原先的25%上调至35%。同时将今年美国年度增长率预测值由原先的1.7%下调至1.3%。

阅读韩文原文