2020-03-06 | 윤종열 기자

农业科技院向“新冠”治疗医院送上载有加油讯息的鲜花

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅将向新型冠状病毒感染症(COVID-19)患者最多的大邱庆北地区及首都圈的医院送去鲜花和鼓励留言。

农村振兴厅6日表示,正与韩国花卉学会、人类植物环境学会共同开展“送花、加油”活动,为因COVID-19陷入困境的患者、医护人员和花农加油。

农村振兴厅方面解释,此次活动旨在通过园艺疗愈效果缓解正在接受治疗的COVID-19患者以及疲惫医护人员的压力、稳定其心理,同时帮助因消费萎缩而陷入困境的花农。

农村振兴厅决定用与韩国花卉学会会员共同筹集的资金,向COVID-19患者最多的大邱庆北及首都圈医院送去鲜花和鼓励留言。

农村振兴厅在京畿道龙仁市南四花卉集货场为500个花盆附上鼓励留言,送往京畿水原医疗院和庆北大学医院,为患者和医护人员加油,并帮助花农。

此外,还将把大邱当地花农生产的水仙等100个花盆和50个花篮送至庆山中央医院等。

花篮和花束上将系上“花是爱”“花是安慰”“花是力量”“为因COVID-19而艰难的你加油”等鼓励缎带。

鲜花常被用作传递爱与安慰之心的方式,也是慰藉和鼓励疲惫身心的最佳方法。

据农村振兴厅研究结果,与花共处生活时,脑电波中感到愉悦时出现的θ波提升19%;身边有花时,身心安定感提升15%,压力和不安感减少21%。

农村振兴厅决定在COVID-19结束前持续开展“送花加油”活动,并计划通过有意愿的国民参与扩大规模。

此次活动预计也将对遭受直接冲击的花农大有帮助。

农村振兴厅相关人士表示:“随着毕业和开学典礼取消,玫瑰和满天星需求骤减,玫瑰1扎(10朵)价格从1万3000韩元跌至5000韩元左右,比去年暴跌逾60%”,“若此次活动扩大,鲜花消费将增加,对花农是经济上的补益。”

农村振兴厅城市农业科研究官金光镇表示:“花不只是物品,而是承载着爱与安慰的讯息,能安定身心、带来喜悦”,并呼吁“希望更多人参与以礼物加油的活动”。

阅读韩文原文