2020-03-06 | 박희윤 기자

大田市运营小工商户受损支援“现场应对组”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市6日表示,为掌握新冠肺炎(COVID-19)对传统市场和小微工商户造成的受损情况并听取困难,将通过小微工商户支援协议体运营“现场应对组”。

大田市6日在大田中央市场内的大田商人联合会办公室召开小微工商户支援协议体会议,听取受新冠疫情影响严重的餐饮业、旅游住宿业、地下商街批发零售业等各行业的现场意见,并讨论支援方案。

同时决定,根据洁净防疫区域的建设,对传统市场和商店街每日进行1次消毒防疫,并加强消毒药支援、通过各自治区确认防疫落实情况以及面向市民的宣传。

此外还决定向政府建议引入商业银行参与保证等措施,以缓解地区信用保证基金保证业务激增的问题,使小微工商户的资金支援能够迅速到位。

与此同时,大田市还将对传统市场和商店街以及儒城、新滩津的五日集市实施紧急第二次防疫消毒,并计划推动对租赁市有财产的小微工商户下调租金。

大田市小微工商户科科长权五凤表示:“将把受新冠疫情困扰的小微工商户的损失降到最低,并在疫情结束前持续支援防疫消毒和防疫物资”,“为针对各行业受损情况提供量身定制的贴近现场支援,将持续运营现场应对组”。

阅读韩文原文