2020-03-06 | 김동호 기자

国际计划组织迎3月8日国际妇女节:“媒体中的女性形象须改变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际救援开发NGO“Plan International”在3月8日世界妇女节之际表示,媒体中将女性性对象化的做法应当停止。该机构去年发布的新报告《Rewrite Her Story》指出了媒体与娱乐产业中所呈现的女性形象问题。报告说明了电影与媒体中的刻板印象如何影响少女和年轻女性的生活以及对领导力的抱负,并强调现在正是书写新的女性故事的时候。在全世界最受欢迎的电影中,我们很容易看到总统、CEO、企业家等女性领导者被描绘为性对象的场景。该机构与奥斯卡奖得主吉娜·戴维斯研究所对2018年在20个国家取得最高票房的56部电影中的角色与领导力进行分析,结果显示,以领导者角色出现的女性和少女穿着暴露服装的可能性是男性的4倍(女性30%,男性7%)。身体部分暴露的比例接近男性的2倍(女性15%,男性8%),以裸体出现的情形则超过男性的近4倍(女性2%,男性0.5%)。约有15%的女性和4%的男性被镜头以慢动作集中展示特定身体部位。该机构代表安妮·比吉特·阿尔布雷克森表示:“2018年在20个国家上映的前10部电影中,没有一部是女性导演执导的。由女性导演执导的电影仅占四分之一左右,编剧团队中每10人只有1人是女性。我们的研究显示,性别歧视与有害的刻板印象依然在银幕上占据主导,这种观念会削弱少女和年轻女性,并对她们在各种人生领域中对领导力的渴望产生负面影响。”此外,电影中男性的台词量是女性的两倍(女性33%,男性67%),领导者角色中女性占27%,男性占42%。为此,该机构开展了线上活动,宣传并沟通媒体所描绘的负面女性形象,向公众传递“现在正是少女们书写新故事的时候”这一讯息。在多米尼加共和国活动的19岁青年活动家玛雷琳表示:“在多米尼加,电影和广告更多展示女性的身体或暴露的服装,而不是女性的能力。希望今后电影和广告能把女性表现得更具进取心、更有决断力、更强大。电影制作者和广告主应当让女性出演总统、总理、企业家或企业高管这样的角色,这些画面将帮助少女们怀抱成为领导者的梦想。”印度德里南部外围地区最年轻的青年活动家之一、18岁的鲁比表示,宝莱坞制作的电影对少女的自信与渴望产生了负面影响。她强调:“扮演政治家的总是男性。政界的女性要抵达权力中心,唯一的途径似乎就是损害自身的真诚。在这一过程中,现实中女性的生活被贬低。这是必须改变的部分。”本次研究是作为该机构全球活动Girls Get Equal的一部分进行的。该机构的女童权利倡导活动“Girls get equal”支持发展中国家的少女和年轻女性挑战并改变那些限制自身潜力的刻板印象。为了让她们在自己的人生中享有正当权利,该机构从废除早婚、割礼等陋习到提供教育支持、职业培训等,通过教育推动改变,并帮助女孩们自主决定自己的人生、实现自立。该机构代表安妮·比吉特·阿尔布雷克森表示:“为了鼓励少女和年轻女性的热情,媒体与娱乐产业的急剧变革刻不容缓。现在正是停止把少女和女性描绘为性对象、书写新的女性故事的时候。”<

阅读韩文原文