2020-03-06 | 김정욱 기자

政府将7月27日定为“联合国军参战日”,11月11日定为“联合国勇士追慕日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将7月27日定为“联合国军参战日”,将11月11日定为“联合国参战老兵国际追思日”。

国家报勋处6日表示,包含上述内容的《关于联合国参战老兵荣誉褒扬等的法律》制定案已于5日在国会全体会议上通过。

根据该制定案,政府将制定并实施有关褒扬联合国参战老兵荣誉、增进与联合国参战国友好关系的基本计划及施行计划。

具体而言,将推进发掘联合国参战老兵功绩并褒扬功勋,以及在其去世或在韩国安葬时给予礼遇与支援等工作。

还将推进面向联合国参战老兵的韩国国内邀访活动以及在联合国参战国当地举办的报勋活动等,若韩国国内民间团体或联合国参战国建设联合国参战相关设施,也可提供支援。该法律案将于公布6个月后施行。

通过战斗、医疗支援等直接参加朝鲜战争的国家共22个(战斗支援16国,医疗支援6国)。当时共有195万7733名联合国军参战,阵亡及死亡3万7902人,受伤10万3460人,被俘及失踪9767人。若包括物资支援国,共有63个国家在朝鲜战争期间援助了韩国。

报勋处相关人士表示:“此次法律的制定,为更系统地推进针对现有联合国参战国及参战老兵的相关工作奠定了制度基础”,“今年迎来朝鲜战争爆发70周年,我们将向守护韩国自由与和平的联合国参战老兵及其家属表达敬意,并展示他们的牺牲并非徒劳。”

阅读韩文原文