2020-03-06 | 김경훈 기자

“落选公荐”洪准杓:“真是卑劣的政治……深思几日后决定符合洪准杓风格的行动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4月15日举行的第21届国会议员选举中,尽管党公职候选人推荐管理委员会(公管委)劝其前往首尔江北艰难选区参选,仍坚持在庆南梁山乙出战的前自由韩国党代表洪准杓,在公荐审查中被淘汰。

对此,洪准杓表达了不快心情,称“如今是人让我感到可怕”。

洪准杓6日在自己的脸书上发文称:“因未来统合党代表黄教安一方的牵制和公管委委员长金炯五等人的恶劣欺骗,我被排除在公荐之外”,“我将深思几天后决定,什么才是符合洪准杓风格的行动”。

洪准杓在公荐结果公布后立即在脸书上发文写道:“真是搞卑劣的政治。”

另一方面,公管委委员长金炯五于前一天下午公布了上述公荐审查结果。分别申请庆南梁山乙和山清·咸阳·居昌·咸平选区公荐的洪准杓与前庆南道知事金台镐遭到淘汰。

金炯五在被记者问及是否也不打算将洪准杓和金台镐派往其他选区时回答:“可以这么理解。”

在梁山乙,前梁山市长罗东延与前庆南道议会议员朴仁、李长权等3人将参加党内初选。在山清·咸阳·居昌·咸平,现任议员、亲朴(亲朴槿惠)系的姜锡镇与非朴系前议员申性范将再次对决。

选区为庆南昌原马山合浦的五届议员李株荣、晋州乙的四届议员金在庆、巨济的两届议员金汉杓也遭到淘汰。

除洪准杓之外,前庆南道知事金台镐和曾任国会副议长的五届议员李株荣等釜山·庆南(PK)地区统合党大佬全部遭到“淘汰”(排除公荐),因此出现了“公荐屠杀”的评价。

阅读韩文原文