2020-03-05 | 임지훈 기자

统合党将洪准杓、金台镐淘汰出局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党公职候选人推荐管理委员会5日对拒绝在首都圈艰难选区参选、坚持要在釜山庆南(PK)参选的前自由韩国党代表洪准杓和前庆南道知事金台镐实施了淘汰(不予提名)。统合党一举淘汰保守阵营两名潜在总统人选,因此也出现“提名大屠杀”的说法。★相关报道见第9版

公管委5日公布了包含上述内容的PK等地提名审查结果。分别申请在庆南梁山乙和山清·咸阳·居昌·陕川参选的洪前代表与金前知事连党内初选都未能进入。由此,在文在寅总统住宅所在的梁山乙,民主党候选人、前庆南道知事金斗官与“统合党候选人”、前庆南道知事洪准杓之间的巨头对决未能成行。选区为庆南昌原马山合浦的李柱荣议员、庆南晋州乙的金在庆议员、庆南巨济的金汉杓议员等3名现任议员也被淘汰。

这距前总统朴槿惠4日通过狱中信表示“不要分裂,请以大型在野党为中心团结力量”、为统合党助力仅过了一天。

也有分析认为,统合党不提名PK地区非亲朴人士,或预示大邱庆北(TK)亲朴现任议员将被大幅更换。另一方面,前知事金台镐表示有意以无党籍身份参选。

阅读韩文原文